Denna ö har egentligen tvÄ namn, St Martin eller St Maarten, vilket beror pÄ att den delas mellan Frankrike och Holland. Som de flesta öar i VÀstindien Àr den inte sÀrskilt stor, cirka 70 kvadratkilometer, den minsta landmassa som delas mellan tvÄ lÀnder.
Legenden sÀger att man bestÀmde att ön skulle delas och en fransman och en hollÀndare trÀffades vid Oyster Pond och sedan gick man Ät varsitt hÄll. Fransmannen stÀrkte sig med vin och vandrade pÄ, hollÀndaren drack genever och blev trött. NÀr de möttes igen hade fransmannen tillryggalagt betydligt mer och dÀrmed blev den franska delen större.
HollÀndska St Maarten
Den hollĂ€ndska delen Ă€r betydligt mer kommersiell med stora semesterkomplex. Stora kryssningsfartyg anlöper dagligen huvudstaden Philipsburg. HĂ€r finns en enorm mĂ€ngd shopping och allt Ă€r tullfritt. LĂ€ngs strandpromenaden finns mĂ„nga restauranger med trevlig utsikt mot stranden och kryssningsfartygen. Philipsburg kan ocksĂ„ erbjuda ett visst kvĂ€lls- och nöjesliv. Staden kommer genomgĂ„ en omfattande uppfrĂ€schning och renovering under 2025 med fokus pĂ„ design och konstnĂ€rliga inslag samt förbĂ€ttrad infrastruktur. Ăven marknadsplatsen i Philipsburg renoveras och moderniseras.
Franska St Martin
Den franska sidan har valt en helt annan vÀg. Hotellen Àr mindre och oftast maximerade till fyra vÄningar. Kasinon Àr förbjudna och atmosfÀren mer karibisk. Utöver att den allmÀnna atmosfÀren kÀnns genuinare och charmigare tycks de bÀsta strÀnderna finnas hÀr ocksÄ.
Huvudstaden Marigot Àr en myllrande stad med mÄnga trevliga restauranger, bra shopping och ett trevligt uteliv. Marigot har tÀta bÄtförbindelser med grannön Anguilla och ocksÄ dagliga förbindelser med St Barthelemy. Det mindre samhÀllet Grand Case Àr Àn charmigare, en hÀrlig blandning av franskt 1800-tal och karibisk fÀrgglÀdje. UtmÀrkta restauranger blandas med trottoarkaféer med lokala specialiteter.
Helt klart finns hĂ€r nĂ„got för alla. Den som vill ha en lugn och avslappnande semester kan finna detta, den som vill blanda med kul ute- och nattliv finner nattklubbar. Restauranger finns i alla kvaliteter. Swansonâs kan erbjuda bĂ„de hotell, lĂ€genheter, hĂ€rliga villor med pool och sviter.
HÀrliga strÀnder
Ăn har mĂ„nga fina sandstrĂ€nder. Ăns bĂ€sta strand Ă€r helt klart Orient Bay, kilometerlĂ„ng, bred och inbjudande och samtidigt med ett omfattande strandliv. Vattnet Ă€r varmt och inbjudande och lockar till bad. Havet lockar ocksĂ„ med dykturer och fisketurer.
VÀstindiens gourmetö
St Martin kallas för vĂ€stindiens bĂ€sta matö och det lilla samhĂ€llet Grand Case bĂ€sta restaurangstaden. Vi rekommenderar verkligen att ni kombinerar solandet med nĂ„gra kulinariska utsvĂ€vningar. PĂ„ LÂŽAuberge Gourmande bjuds klassiskt franskt kök av hög klass. Le Pressoir elegant nyskapande fransk mat. Lâ Astrolabe pĂ„ Hotel Esmeralda prisvĂ€rda trerĂ€ttersmenyer av hög klass (en gĂ„ng i veckan mycket prisvĂ€rd hummermeny). Det Ă€r ocksĂ„ lĂ€tt att handla gott till hotellbalkongen, ost, bröd, vin och charkuterier av bra klass.
VĂ€stindiens knutpunkt
St Martin/St Maarten har ett utmĂ€rkt lĂ€ge för de som vill kombinera och uppleva mer av VĂ€stindien. Ăn Ă€r lĂ€tt att nĂ„ med i stort sett dagliga förbindelser via Paris och ocksĂ„ ett par flyg med KLM via Amsterdam. Flera exotiska öar ligger inom synhĂ„ll. Till Anguilla kommer man lĂ€tt med bĂ„t frĂ„n Marigot pĂ„ mindre Ă€n en halvtimme. SĂ„ledes lĂ€tt att göra en utflykt, alternativt kombinera med nĂ„gra dagar. Ăn kan ocksĂ„ nĂ„s med flyg. Samma gĂ€ller för den exklusiva svenskön St Barth, bĂ„tförbindelse eller 12 minuters flygning. Den spĂ€nnande vulkanön Saba ligger nĂ€ra. Man kan ocksĂ„ nĂ„ Antigua. Dessutom erbjuder Swansonâs kombinationer med Curacao och Aruba.
Inreseformaliteter
Giltigt pass krĂ€vs. Passet ska vara giltigt under hela vistelsen och ha tvĂ„ tomma sidor. Som skandinavisk medborgare finns inget visumkrav, men generellt gĂ€ller att det Ă€r resenĂ€rernas ansvar att informera sig om gĂ€llande regler. För resa till St Maarten mĂ„ste ett inreseformulĂ€r âDigital Embarkation/Disembarkation (ED) Formâ fyllas i före avresa.
Fakta om hollÀndska St Maarten
SprÄk: NederlÀndska och engelska.
Valuta: Karibisk gulden. Amerikanska dollar accepteras i allmÀnhet.
Elektricitet: Strömstyrkan pÄ St Maarten Àr 110 V. Eluttagen Àr av Typ A och B (samma som i USA och Kanada).
Fakta om franska St Martin
SprÄk: Franska.
Valuta: Euro och amerikanska dollar.
Elektricitet: Strömstyrkan pĂ„ St Martin Ă€r 230 V. Eluttagen Ă€r av Typ C och E (europeisk standard, samma som i Sverige dock ej jordad stickkontakt).Â